Культура
Афганский телеканал получил японскую премию
Октябрь 31, 2012 | 10:02
КАБУЛ, 30 октября. Афганский детский телеканал «Ариа» получил престижную награду в Японии, сообщают официальные источники. Популярное афганское шоу «ABC» удостоилось награды за вклад в образование и примирение в стране, цитирует пресс-релиз телеканала информационное агентство «Бахтар». Награда была вручена на торжественной церемонии в присутствии императора Японии и других представителей правительства Японии 25 октября 2012 года. Шоу читать далее..
Роман Л.Н. Толстого «Война и мир» переведён на язык пушту в Афганистане
Октябрь 31, 2012 | 02:44
КАБУЛ, 31 октября. Классический роман Л.Н. Толстого «Война и мир» впервые в истории переведён на язык пушту. Афганский писатель, осуществивший эту работу, потратил на перевод произведения русского классика несколько лет. «Через какое-то время после начала работы у меня сломался жёсткий диск, из-за чего исчезли триста страниц готового перевода, — отметил в беседе с журналистами афганский читать далее..
Афганские фильмы получили награды на международном кинофестивале «Дидор»
Октябрь 22, 2012 | 13:09
МОСКВА, 22 октября. В субботу в Душанбе завершился V Международный кинофестиваль «Дидор». В ходе церемонии закрытия мероприятия были вручены награды победителям фестиваля, в числе которых был французский режиссёр афганского происхождения Атик Рахими. Фильм «Камень терпения» (Франция – Афганистан) был снят по одноимённой книге Рахими, рассказывающей трагическую историю жизни афганской женщины, претерпевшей многочисленные невзгоды и ухаживающей читать далее..
Афганские кинематографисты опасаются за будущее национального кинематографа
Октябрь 15, 2012 | 00:56
КАБУЛ, 15 октября. Известные афганские режиссёры и продюсеры заявляют, что опасаются за будущее кинематографа страны после 2014 года. Кинорежиссёр Сиддик Бармак рассказал журналистам, как пытался сохранить киноплёнки от сожжения во время прихода к власти в Афганистане талибов. На этой неделе он и другие режиссёры Афганистана выразили обеспокоенность судьбой кинематографа Афганистана после 2014 года, когда из читать далее..
Классические афганские фильмы покажут на кинофестивале в Южной Корее
Октябрь 5, 2012 | 05:39
КАБУЛ, 5 октября. На международном кинофестивале Бусан, который проходит ежегодно в Южной Корее, планируется показать шесть классических афганских фильмов, сообщают официальные источники. В показе примут участие афганские фильмы 60-х-80-х годов прошлого века, которые были запрещены после прихода к власти в Афганистане радикальных исламистов. «Эти фильмы проливают свет на жизнь народа Афганистана, страны, которую мы знаем читать далее..
Масуд Хоссейни: «Мои фотографии – это реальность, в которой я живу»
Февраль 20, 2012 | 10:39
Афганский фотограф Масуд Хоссейни, работающий на французское информационное агентство Agence France-Presse, стал лауреатом престижного конкурса фотожурналистики World Press Photo. В конкурсе участвовали более 5000 фотографов 124 национальностей. Члены жюри рассмотрели более 100 тысяч фотографий. Фотография плачущей девочки, сделанная Масудом на месте взрыва в день Ашуры в Кабуле, заняла второе место в категории «Новости». В эксклюзивном читать далее..
В Национальный музей Афганистана вернется похищенная статуя Будды
Июнь 8, 2011 | 23:49
Коллекция памятников древней культуры, собранная в Кабульском национальном музее, в ближайшее время будет пополнена еще одним ценным экспонатом. Статуя Будды, похищенная из музея в 1990-х годах, будет возвращена в Афганистан. Уникальный памятник культуры был создан во II веке нашей эры в исторической области Гандхара. Его высота составляет 1,2 метра. Статую, пропавшую в годы войны, разыскал читать далее..
В Москве открылась фотовыставка, посвященная Афганистану
Март 30, 2011 | 10:33
Фотовыставка под названием «Современный Афганистан: Другой взгляд» открылась 29 марта 2011 года в Государственном музее искусства народов Востока. Инициатором создания выставки является Центр изучения современного Афганистана (ЦИСА). Также партнёрскую поддержку проекту оказали посольство Исламской Республики Афганистан в РФ, Торгово-промышленная палата России, Фонд «Взаимодействие цивилизаций», афганские компании «Ariana Rugs» и «Рахими Групп», афганский частный телеканал «Арезу» читать далее..
ЮНЕСКО: Культурное наследие Афганистана нуждается в защите
Январь 25, 2011 | 15:23
Представители ЮНЕСКО в Афганистане выражают беспокойство в связи с сохранением культурного наследия страны, подчеркивая необходимость приложения более действенных мер для защиты древних памятников культуры на территории страны. «На культуру оказала очень сильное негативное воздействие война, и данный факт вызвал беспокойство ЮНЕСКО», – отмечает Мохаммад Амин Сидики, начальник отдела общественной информации организации в Афганистане. Сотрудники ЮНЕСКО читать далее..
В Кабуле прошла премьера фильма «Черный тюльпан» о жизни в Афганистане
Сентябрь 26, 2010 | 22:32
В кабульском кинотеатре «Ариана» накануне состоялась премьера фильма «Черный тюльпан», посвященного жизни в Афганистане. Зрителей привлекло не только то, что произведение было создано в их стране женщиной-режиссером афганского происхождения. Фильм отличается необычным сюжетом, связанным с историей Афганистана, сообщают средства массовой информации Афганистана. Героиня фильма – афганская женщина, в 2001 году открывшая в Кабуле кафе, где читать далее..
САРХАД Зухал 
МОХАММАД Дауд 
ПОЙЯ Самеулла 
Джафар Хакпанах 
ИВАНОВ Валерий