» Великобританию просят предоставить убежище афганцам-переводчикам, работавшим на МССБ

Опубликовано: 06.04.2013 16:08 Печать

МОСКВА, 6 апреля. К правительству Великобритании обратилась группа общественных деятелей, военных и политиков с просьбой предоставить убежище афганцам-переводчикам, сотрудничавшим с контингентом Великобритании в Афганистане.

В газете «The Times» опубликовано открытое письмо, в котором авторы просят предоставить убежище в Великобритании афганским переводчикам, сотрудничавшим с контингентом Великобритании. «У нас есть обязательства перед афганцами-переводчиками, которые подвергали свои жизни опасности, чтобы солдаты Великобритании могли делать свою работу», – подчёркивается в письме.

Ранее аналогичный шаг был сделан по отношению к иракским переводчикам. Сейчас заявки афганцев-переводчиков рассматриваются индивидуально и без каких-либо гарантий, отмечают авторы.

Переводчики-афганцы опасаются, что после окончания кампании МССБ им грозит месть со стороны «Талибана».

Вокруг Афганистана