» Французскую литературную премию получил выходец из Афганистана
Опубликовано: 10.11.2008 18:51 Печать
В 2008 году лауреатом Гонкуровской премии — самой престижной литературной награды Франции - стал 46-летний французский писатель, афганец по происхождению Атик Рахими, сообщает «Правда.Ру». Жюри семью голосами против трех поставило высшую оценку его первому роману, написанному на французском языке, «Сан-е-сабур» («Камень терпения»).
Рахими родился в Кабуле, французский язык выучил в лицее «Истиклаль». В 1980-х гг. он эмигрировал из Афганистана, получил статус политического беженца во Франции. До сих пор Рахими написал лишь четыре книги, причем первые три — на персидском языке.
На создание романа «Камень терпения» писатель потратил три года. Согласно персидской мифологии «сан-е-сабур» — это безмолвный слушатель, которому люди поверяют свои страдания. В романе описываются страдания афганской женщины, чей муж получил тяжелое ранение и прикован к постели.
Еще один роман Рахими «Земля и пепел», который был переведен на французский язык и экранизирован в 2004 году, получил премию на Каннском кинофестивале гран-при фестиваля в Братиславе и еще ряд наград.
Гонкуровская премия — самая престижная литературная награда Франции, присуждается за лучший роман по итогам голосования членов Гонкуровской академии во время ужина в парижском ресторане «Drouant». Премия вручается ежегодно уже более 100 лет и может быть присуждена автору лишь раз.